En relativ nykommer til transkripsjonsjobben, Ebby er en israelsk basert virksomhet som først dukket opp i 2022-2023.
I stedet for altfor forseggjorte funksjonsnivåer og betalingsalternativer, har Ebby gått med en ensartet tilnærming til transkripsjon, og tilbyr en enkelt tjeneste til en standard avgift per time.
Vi er alle for enkelhet, men tilbyr Ebby tjenesten som er enkel nok til at de fleste brukere finner den leverer transkripsjonen de trenger?
- Vil du prøve Ebby? Sjekk ut nettstedet her
Priser
Prismodellen for Ebby er grei å følge, da det er en flat avgift på $ 6 per time med lyd, og det ikke er noe månedlig abonnement eller forpliktelse overhodet.
Kontoen din krediteres transkripsjonstid når du trenger den, og den utløper aldri, noe som gjør den ideell for sporadiske brukere som ikke trenger dette anlegget hver dag, uke eller måned.
Og for de som vil teste det ut, får du to gratis transkripsjoner der de to første minuttene av lyd blir konvertert for å sjekke.
Hvis bare alle transkripsjonstjenester gjorde kostnadene så gjennomsiktige.
Design
Ebby er et SaaS-tilbud der det ikke er nødvendig å laste ned og installere programvare til det tilkoblingssystemet, slik at det er tilgjengelig fra ethvert operativsystem som støtter en moderne nettleser.
Nettjenesten gir en grunnleggende pipeline for å behandle lydfiler og levere transkripsjon som starter, begynner med en rask sjekkliste over ting Ebby vil vite. Disse inkluderer å oppgi om opptaket er uten bakgrunnsstøy, høyttalerne er nær mikrofonen, opptaket inkluderer krysspråk og om høyttalerne har klare aksenter.
Med disse boksene merket av eller ikke merket av, kan filen lastes opp direkte fra datamaskinen eller hentes fra Google Drive eller Dropbox.
Det ville være fint å se andre online lagringstjenester støttet, men på dette tidspunktet er det de som Ebby støtter.
Når Ebby har filen, må et språk velges som det lyden snakkes i. Dette valget har noe underlig som vi vil snakke om senere, men valg av feil språk vil utvilsomt påvirke forsøket på å transkribere det som blir sagt.
Transkribering er relativt raskt etter standardene for disse tjenestene. Vår første 2-minutters testfil ble behandlet på under 90 sekunder, noe som gjør den til en av de raskeste vi har testet.
Når den er transkribert, kan den åpnes i Ebby-nettredigereren, hvor du kan vurdere hvor godt det klarte, se gjennom lyden for seksjoner du er usikker på, og gjøre endringer.
Den siste fasen av prosessen er at du kan eksportere transkripsjonen i Word (.docx), .pdf, .txt, HTML (.html) og betaalternativer er tilgjengelige for undertekster som inkluderer .vtt og .srt.
Og når du eksporterer, er muligheten for å inkludere tidsstempler tilgjengelig.
Den eneste andre egenskapen til notatet er at verdener kan fargemerkes basert på prosentandelen av tillit som Ebby har i transkripsjonen. Denne funksjonen kan være nyttig for å fokusere en redaktør på de delene av transkripsjonen de først bør sjekke.
Nøyaktighet
Gitt uklarhetene i menneskelig tale, gjør Ebby en veldig respektabel jobb med å transkribere språk, eller i det minste de vi prøvde.
Imidlertid skjedde en ganske nysgjerrig ting da vi gikk til å behandle vår første testfil og vi valgte engelsk (Storbritannia) som språk.
Et varselsymbol dukket opp på innstillingspanelet og informerte oss om at vi skulle velge en ‘ikke-amerikansk dialekt bare for høyttalere med ekstrem aksent’. Som, ifølge Ebby, vil vanligvis engelske USA gi en bedre og mer nøyaktig transkripsjon.
Vi tok rådene, transkriberte, og resultatene var ikke gode. Å bytte til riktig språkalternativ og transkripsjon ga betydelig bedre resultater, og høyttaleren i testen vår hadde ikke en "ekstrem aksent" eller noe som nærmet seg.
Vi er usikre på hvorfor tjenesten deler ut så dårlige råd, men da vi valgte riktig språk, klarte det bedre enn 90% nøyaktighet på testene våre, noe som gjør det til et av de mer vellykkede transkripsjonsverktøyene.
Vi kan bare gå god for engelsk, men nøyaktigheten til systemet er god nok til at vi kan anbefale det for de som ønsker å konvertere lyd til tekst og ikke ende opp med et fjell med redigeringsrettinger for å gjøre utgangen brukbar.
Endelig dom
Ebby er ikke den absolutt beste transkripsjonen vi har sett, men den er dramatisk bedre enn mange dyre tjenester, og resultatene ser ut til å være konsistente. Det er også raskt å behandle lyden, sende e-post til brukeren når filen er klar for gjennomgang.
Ignorerer det rare rådet det ga oss om bruk av engelsk USA som standard for all engelsk transkripsjon, er tjenesten lett verdt de relativt lave kostnadene ved å bruke den.
Noen forretningsbrukere blir irriterte over at du ikke kan kjøpe transkripsjonstid i bulk eller ha ubegrensede nivåalternativer, men for sporadiske brukere er prisingen ideell.
Med bare 10 cent i minuttet med opptak er Ebby en av de billigste online transkripsjonstjenestene rundt.
De eneste svakhetene vi har lagt merke til er at nettgrensesnittet ikke er konstruert for å håndtere mange filer, da det ikke har noen mappestruktur for å organisere dem når du har fått mer enn det som passer perfekt på en webside.
Det er heller ikke tatt hensyn til medarbeider-scenarier der en person laster lyden på systemet og klikker 'transkribere', og en annen går gjennom utdataene og løser eventuelle skarpe feil.
Utviklerne må vurdere hvordan Ebby kan fungere i en arbeidsflyt og innlemme noen samarbeidsfunksjoner og koblede kontoer.
Men foreløpig er det som Ebby gjør, tilstrekkelig for mange mennesker som trenger rask, nøyaktig transkripsjon og ikke vil betale abonnement for sporadisk bruk.
